Wishes... Teardrops... Whispers... Silence.
The first time I saw you,
I immediately noticed that,
You always have a frown on your face...
Who are you waiting for?
Also, who made you learn the taste of loneliness?
Please let me stay by your side,
Let me share the burden in your heart
Let us together face the future
All the pain you felt,
Made you learn to protect yourself carefully,
Like a porcupine...
If it is possible,
Why not let me stay beside you?
Together we'll welcome the future
And tomorrow,
The walls surrounding your heart,
I will strive to destroy them completely
I really hope I could make you happy,
I will not let another tear fall from your eyes
If a rose can make you smile for a day,
I'll give you all the roses in this world
For you, I'll become more courageous
I will not let you frown
Please give this love a chance
Let me wipe the tears from your heart
Every piece of your tears
I immediately noticed that,
You always have a frown on your face...
Who are you waiting for?
Also, who made you learn the taste of loneliness?
Please let me stay by your side,
Let me share the burden in your heart
Let us together face the future
All the pain you felt,
Made you learn to protect yourself carefully,
Like a porcupine...
If it is possible,
Why not let me stay beside you?
Together we'll welcome the future
And tomorrow,
The walls surrounding your heart,
I will strive to destroy them completely
I really hope I could make you happy,
I will not let another tear fall from your eyes
If a rose can make you smile for a day,
I'll give you all the roses in this world
For you, I'll become more courageous
I will not let you frown
Please give this love a chance
Let me wipe the tears from your heart
Every piece of your tears
(Translated from Zhou Yumin's Posui de yanlei)
Dedicated to all the ladies in love, may you find happiness worth keeping as long as you shall live....
0 Comments:
Post a Comment
<< Home